В корне сайта создайте файл copyright.js с содержимым:
function addLink() {
var body_element = document.getElementsByTagName('body')[0];
var selection;
selection = window.getSelection();
var pagelink = "<br /><br /> Источник: <a href='"+document.location.href+"'>"+document.location.href+"</a><br />";
var copytext = selection + pagelink;
var newdiv = document.createElement('div');
newdiv.style.position='absolute';
newdiv.style.left='-99999px';
body_element.appendChild(newdiv);
newdiv.innerHTML = copytext;
selection.selectAllChildren(newdiv);
window.setTimeout(function() {
body_element.removeChild(newdiv);
},0);
}
document.oncopy = addLink;
И добавьте в секцию <head>…</head> или другое место код:
<script src="http://ВАШ_САЙТ/copyright.js"></script>
Добавить можно в Админ-панель/Макет или с помощью виджета «Widget Anywhere».